Mahabharata Shanti Parva – स हि परमगुरुर भुवनपतिर; धरणिधरः शम नियमनिधिः

Shloka (श्लोक)

स हि परमगुरुर भुवनपतिर; धरणिधरः शम नियमनिधिः
शरुतिविनयनिधिर दविज परमहितस; तव भवतु गतिर हरिर अमर हितः

⚡ Quick Meaning

This verse venerates the supreme guru and their divine qualities.

Translations

English Translation

This shloka praises the supreme guru as the lord of the universe, highlighting their significance in guiding and uplifting the soul.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सर्वोच्च गुरु की प्रशंसा करता है जो कि ब्रह्मांड के स्वामी हैं, उनकी आत्मा को मार्गदर्शित और ऊंचा करने में महत्वपूर्ण भूमिका को दर्शाता है।

Commentary

Context

This powerful verse from the Shanti Parva encapsulates the reverence for spiritual teachers and their impact on humanity.

Meaning

It emphasizes recognizing and following the guidance of enlightened beings for spiritual progress.

Application

This inspires us to seek the guidance of wise mentors and uphold their teachings in our lives.