Mahabharata Shanti Parva – तत्त्वम एकॊ मया यॊगी हरिर नारायणः परभुः

Shloka (श्लोक)

तत्त्वम एकॊ मया यॊगी हरिर नारायणः परभुः
सब्रह्मकानां लॊकानाम ऋषीणां च महात्मनाम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the unity of the material and divine realms.

Translations

English Translation

It emphasizes that the supreme entity, Narayana, is the singular essence understood by yogis, connecting both spiritual and material worlds as one integral reality.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि सर्वोच्च सत्ता, नारायण, एकल सार है जिसे योगियों द्वारा समझा जाता है, जो आध्यात्मिक और भौतिक जगतों को एकीकृत वास्तविकता के रूप में जोड़ता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, this verse illustrates the relationship between the spiritual and material dimensions, emphasizing their interconnectedness.

Meaning

It highlights the understanding that all existence is rooted in Narayana, promoting the idea of oneness.

Application

This verse inspires the pursuit of spiritual enlightenment, urging individuals to recognize the unity in diversity.