Mahabharata Udyoga Parva – आगतिश च गतिश चैव पूर्वं ते कथिता मया

Shloka (श्लोक)

आगतिश च गतिश चैव पूर्वं ते कथिता मया
गहनॊ हय एष धर्मॊ वै दुर्विज्ञेयॊ ऽकृतात्मभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the complexities of dharma and the challenges in understanding it.

Translations

English Translation

The speaker asserts that they have described the paths of arriving and departing, emphasizing the intricate nature of dharma which is difficult to comprehend.

हिंदी अनुवाद

वक्ता का कहना है कि उन्होंने आगमन और प्रस्थान के मार्ग को बताया है, यह बताते हुए कि धर्म की जटिलता को समझना कठिन है।

Commentary

Context

This verse reflects on the philosophical depth found in discussions surrounding dharma, as portrayed in the epic.

Meaning

The complexity and subtlety of dharma necessitate deep contemplation and guidance from wise individuals.

Application

Engaging with ethical dilemmas requires patience and a search for deeper understanding of one’s responsibilities.