Mahabharata Shanti Parva – अध्वक्लान्तस्य शयनं सथानक्लान्तस्य चासनम

Shloka (श्लोक)

अध्वक्लान्तस्य शयनं सथानक्लान्तस्य चासनम
तृषितस्य च पानीयं क्षुधार्तस्य च भॊजनम

⚡ Quick Meaning

Comfort and nourishment are essential for well-being in any journey.

Translations

English Translation

This verse articulates the necessities for anyone weary on their journey, highlighting the importance of rest and sustenance. It states that providing comfort and nourishment fosters resilience and supports wellbeing during challenging times.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक किसी भी यात्रा में थके हुए व्यक्ति की आवश्यकताओं को व्यक्त करता है, जिसमें विश्राम और पोषण का महत्व अत्यधिक है। यह बताता है कि आराम और पोषण से भलाई को बढ़ावा दिया जाता है और चुनौतीपूर्ण समय में सहनशीलता का समर्थन किया जाता है।

Commentary

Context

Situated in the Shanti Parva, this shloka encourages attention to physical and emotional needs during trials.

Meaning

It underscores the link between physical well-being and emotional stability during difficult phases.

Application

One can practice this by ensuring proper self-care during stressful situations to maintain balance.