Mahabharata Shanti Parva – सॊ ऽभिगम्य यथाख्यातं नागायतनम अर्थवित

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽभिगम्य यथाख्यातं नागायतनम अर्थवित
परॊक्तवान अहम अस्मीति भॊः शब्दालंकृतं वचः

⚡ Quick Meaning

The Brahmana approached the described serpent abode, declaring his identity gracefully.

Translations

English Translation

This verse depicts the moment when the Brahmana arrives at the serpent’s sanctuary, confidently declaring his presence. It emphasizes self-identity and confidence in one’s journey toward understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस क्षण का वर्णन करता है जब ब्राह्मण नाग के निवास में पहुँचता है, आत्म-विश्वास से अपनी पहचान बताते हुए। यह आत्म-स्वरूप और ज्ञान की खोज में आत्म-विश्वास पर जोर देता है।

Commentary

Context

In the previously-mentioned Shanti Parva, this illustration showcases confidence and the significance of self-awareness when faced with spiritual ventures.

Meaning

Declaring one’s identity is an important facet of personal growth, indicating acceptance of oneself and one’s journey through life.

Application

Embracing our identity and expressing it with confidence can play a significant role in navigating life’s challenges and opportunities.