Mahabharata Shanti Parva – यस्य रश्मिसहस्रेषु शाखास्व इव विहंगमाः

Shloka (श्लोक)

यस्य रश्मिसहस्रेषु शाखास्व इव विहंगमाः
वसन्त्य आश्रित्य मुनयः संसिद्धा दैवतैः सह

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the spiritual elevation through divine connection and realization.

Translations

English Translation

Under the light of his thousand rays, like birds resting upon branches, the sages find their refuge, attaining success alongside the divine.

हिंदी अनुवाद

उसकी हजारों किरणों की छाया में, जैसे पक्षी शाखाओं पर विश्राम करते हैं, ऋषि अपनी शरण पाते हैं, और दिव्य के साथ सफल होते हैं।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva emphasizes the importance of divine light as a guide for sages.

Meaning

It signifies that true knowledge and liberation come from connecting with higher forces and spiritual truths.

Application

This teaches us to seek higher wisdom and find solace in the presence of the divine in our lives.