Shloka (श्लोक)
ततस तां समलंकृत्य कन्याम अहत वाससम
ददौ दुर्यॊधनॊ राजा पावकाय महात्मने
⚡ Quick Meaning
The king adorned the maiden and presented her to the great soul.
Translations
English Translation
Subsequently, the king adorned the maiden and offered her to the noble sage. This act signifies the intertwining of honor and respect in transactions with the enlightened, symbolizing high regard for the spiritual realm.
हिंदी अनुवाद
उसके बाद राजा ने कन्या को अलंकृत किया और उसे महात्मा को प्रस्तुत किया। यह कृत्य सम्मान और श्रद्धा के संबंध में साधु के साथ लेन-देन के महत्व को बताता है, जो आध्यात्मिक क्षेत्र के प्रति उच्च सम्मान का प्रतीक है।
Commentary
Context
This verse highlights the significance of respect and offerings given to spiritual figures, illustrating the king’s honor towards the sage.
Meaning
The act signifies devotion and recognition of the divine qualities present within individuals exemplifying spiritual wisdom.
Application
Encouraging respectful offerings and gestures towards spiritual figures enhances personal devotion and spiritual growth.
