Mahabharata Anushasana Parva – यथैषा नानृता वाणी मयाद्य समुदाहृता

Shloka (श्लोक)

यथैषा नानृता वाणी मयाद्य समुदाहृता
तेन सत्येन मां देवाः पालयन्तु दहन्तु वा

⚡ Quick Meaning

This speech I have recited is filled with truth; may the deities protect me, whether they burn or not.

Translations

English Translation

This verse articulates a prayer for divine protection as the speaker endeavors to speak only truthful words. It underscores the relationship between truthfulness and spiritual safeguarding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक किसी की भाषा की सत्यता और दिव्य सुरक्षा की प्रार्थना करता है। वक्ता यह दर्शाता है कि वे केवल सत्य बोलने का प्रयास करते हैं, जिससे आध्यात्मिक सुरक्षा का महत्व बढ़ता है।

Commentary

Context

From Anushasana Parva, this shloka exemplifies the deep connection between one’s speech, truth, and divine protection.

Meaning

The invocation for protection while proclaiming truth highlights the spiritual importance of honesty and integrity in communication.

Application

Striving to speak the truth can cultivate personal integrity, and seeking divine blessings enhances one’s journey towards spiritual growth.