Mahabharata Anushasana Parva – ततॊ नादः समभवद दिक्षु सर्वासु भारत

Shloka (श्लोक)

ततॊ नादः समभवद दिक्षु सर्वासु भारत
असकृत सत्यम इत्य एव नैतन मिथ्येति सर्वशः

⚡ Quick Meaning

Then a sound arose in all directions, declaring that truth prevails, and it is never false.

Translations

English Translation

This shloka proclaims the triumphant sound of truth resonating across the universe, emphasizing the enduring nature of truth and its intrinsic victory over falsehood.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सत्य की विजय की बात करता है, जो पूरे ब्रह्मांड में गूंजता है। यह सत्य की स्थायिता और मिथ्या पर उसकी विजय का महत्व दर्शाता है।

Commentary

Context

In Anushasana Parva, this verse symbolizes the resounding affirmation of truth in the cosmos, reinforcing its significance in moral order.

Meaning

It illustrates the belief that truth prevails universally, reinforcing the foundational belief in moral integrity and righteousness.

Application

By embracing the principle that truth ultimately triumphs, individuals can cultivate resilience and strive for a life of integrity amid challenges.