Mahabharata Udyoga Parva – अत्र ते वर्तयिष्यामि शृणु राजन यथागमम

Shloka (श्लोक)

[भ]अत्र ते वर्तयिष्यामि शृणु राजन यथागमम
ऋषीणां वदतां पूर्वं शरुतम आसीद यथा मया

⚡ Quick Meaning

I shall now tell you, O King, as it has been narrated before by the sages.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that the speaker will impart wisdom, recalling how sages have conveyed this understanding in the past, indicating the importance of tradition in knowledge transfer.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि वक्ता ज्ञान का वितरण करेगा, यह याद करते हुए कि ऋषियों ने इस समझ का संचार कैसे किया है, जो ज्ञान के हस्तांतरण में परंपरा के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This statement signifies that wisdom is timeless and often revisits important teachings established by ancient sages, suitable for contemporary reflection.

Meaning

The act of recalling traditional teachings underscores the significance of learning from past generations to guide present and future actions.

Application

Engaging with the discourse of sages can lead to meaningful insights and applications of timeless wisdom in modern contexts.