Mahabharata Anushasana Parva – महारूपॊ महाकायः सर्वरूपॊ महायशाः

Shloka (श्लोक)

महारूपॊ महाकायः सर्वरूपॊ महायशाः
महात्मा सर्वभूतश च विरूपॊ वामनो मनुः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights a supreme being with vast forms and profound virtues.

Translations

English Translation

It speaks of a great entity who appears in various forms, possessing great glory and strength. This being is revered as the ultimate soul, transcending all beings while also embodying diverse manifestations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महान सौंदर्य वाले अस्तित्व का वर्णन करता है जो विभिन्न रूपों में प्रकट होता है। इस प्राणी को महान आत्मा के रूप में पूजा जाता है, जो सभी प्राणियों को पार करता है और विभिन्न रूपों में अवतार लेता है।

Commentary

Context

This verse also belongs to the Anushasana Parva, depicting the multifaceted nature of divinity.

Meaning

It emphasizes the concept of the divine as both singular and manifold, showcasing the potential in each being to reflect divinity.

Application

This encourages individuals to seek the divine within, recognizing their potential while respecting the diverse forms of life around them.