Mahabharata Udyoga Parva – उमापतिर उमा कान्तॊ जाह्नवी धृग उमा धवः

Shloka (श्लोक)

उमापतिर उमा कान्तॊ जाह्नवी धृग उमा धवः
वरॊ वराहॊ वरदॊ वरेशः सुमहास्वनः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the glorious attributes of a divine figure associated with the goddess Uma.

Translations

English Translation

The verse praises a divine figure as the consort of Uma, embodying auspiciousness and granting boons, showcasing virtues that inspire and elevate humanity towards divinity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य व्यक्तित्व की प्रशंसा करता है जो उमा का पति है, जो मंगलकारी गुणों से संपन्न है और वरदान प्रदान करता है, मानवीयता को दिव्यता की ओर प्रेरित और उच्च करता है।

Commentary

Context

This verse reflects the reverence for divine feminine powers and their connection to cosmic balance and harmony.

Meaning

It illustrates how divine blessings, associated with love and compassion, nourish the spiritual journey of devotees.

Application

Devotees are encouraged to seek blessings with sincerity, embodying qualities of love and compassion in their own lives.