Mahabharata Udyoga Parva – काम्यया पृष्टवांस तवं मां ततॊ वयाहृतम उत्तरम

Shloka (श्लोक)

काम्यया पृष्टवांस तवं मां ततॊ वयाहृतम उत्तरम
अनतिक्रमणीयैषा कृत्स्नैर लॊकैस तरिभिः सदा

⚡ Quick Meaning

The speaker acknowledges the question posed and assures that the answer is unwavering and should be respected.

Translations

English Translation

This verse reflects a dialogue where the speaker confirms that the answer to the inquiry made is eternal and applicable across all realms, suggesting its utmost importance and validity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि पूछे गए प्रश्न का उत्तर अडिग है, और इसे सभी क्षेत्रों में सम्मानित किया जाना चाहिए, जो इसके शीर्ष महत्व और वैधता को इंगीत करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in a discussion about the nature of truth and how certain answers transcend time and circumstances.

Meaning

It suggests that some truths are absolute and must be regarded with respect, regardless of changing contexts.

Application

This teaches us to recognize and uphold truths that remain relevant and significant across diverse situations in life.