Mahabharata Anushasana Parva – पृष्टश च तेन विप्रेण दृष्टं तव एतन निदर्शनम

Shloka (श्लोक)

पृष्टश च तेन विप्रेण दृष्टं तव एतन निदर्शनम
पराह विप्रं तदा विप्रः सुप्रीतेनान्तर आत्मना

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the interaction between a sage and another individual, emphasizing indications of wisdom and understanding.

Translations

English Translation

The text describes a sage conversing with another individual, recognizing important signs or indications with great inner satisfaction. This exchange reflects profound knowledge and a respectful demeanor between the two sages.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक sage और दूसरे व्यक्ति के बीच संवाद को दर्शाता है, जो महत्वपूर्ण संकेतों या संकेतों को बहुत संतोष से पहचानता है। यह बातचीत दोनों sages के बीच गहन ज्ञान और सम्मानपूर्ण व्यवहार को दर्शाती है।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva, where themes of knowledge and sage-like conversations are prevalent.

Meaning

The essence of this shloka lies in recognizing wisdom in dialogue and appreciating the nuances of meaningful interactions.

Application

In daily life, we should be attentive to the wisdom shared in conversations and approach others with humility and respect.