Mahabharata Anushasana Parva – नाग्निं परित्यजेज जातु न च वेदान परित्यजेत

Shloka (श्लोक)

नाग्निं परित्यजेज जातु न च वेदान परित्यजेत
न च बराह्मणम आक्रॊशेत समं तद बरह्महत्यया

⚡ Quick Meaning

One should never abandon fire, the Vedas, or insult a Brahmin, as these actions are equivalent to committing the sin of Brahma-hatyā.

Translations

English Translation

This verse highlights the sanctity of fire, the Vedas, and respect for Brahmins. Abandoning them or causing harm through insults is equated with severe spiritual consequences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अग्नि, वेदों और ब्राह्मणों का महत्व बताता है। इन्हें छोड़ना या अपमान करना गंभीर आध्यात्मिक परिणाम लाता है।

Commentary

Context

Within the Anushasana Parva, this shloka serves as a moral guideline regarding respect and responsibility in one’s spiritual practices and community interactions.

Meaning

The teaching emphasizes the preservation of sacred elements in life, portraying them as foundational to spiritual integrity.

Application

Incorporating this lesson encourages a respectful approach towards all sacred practices and individuals, fostering deeper spiritual and social connections.