Mahabharata Anushasana Parva – निर ओंकारेण यद भुक्तं स शस्त्रेण च भारत

Shloka (श्लोक)

निर ओंकारेण यद भुक्तं स शस्त्रेण च भारत
दुरात्मना च यद भुक्तं तं भागं रक्षसां विदुः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the impact of consuming food that has not been sanctified.

Translations

English Translation

The verse asserts that any food eaten without the chant of ‘Om’ or in the presence of weapons is regarded as belonging to demons, indicating the need for purity and reverence in dietary practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो भोजन ‘ओं’ का जाप किए बिना या हथियारों के साथ खाया गया हो, वह राक्षसों का माना जाता है, जो भोजन के संदर्भ में शुद्धता और श्रद्धा की आवश्यकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse from Anushasana Parva emphasizes the spiritual significance of invocation and focus during meals to maintain purity.

Meaning

The teaching stresses that engagement in rituals before eating can influence the spiritual quality of food consumed.

Application

Emphasizing rituals and mindfulness invites individuals to enhance their culinary experiences and spiritual engagements.