Mahabharata Anushasana Parva – अत्रिर वसिष्ठॊ ऽथ भृगुः पुलस्त्यः पुलहः करतुः

Shloka (श्लोक)

अत्रिर वसिष्ठॊ ऽथ भृगुः पुलस्त्यः पुलहः करतुः
अङ्गिरा गौतमॊ ऽगस्त्यः सुमतिः सवायुर आत्मवान

⚡ Quick Meaning

This shloka lists great sages, signifying their profound wisdom and knowledge.

Translations

English Translation

Notable sages—Atri, Vasishta, Bhrigu, Pulastya, Pulaha, as well as Angira, Gautama, and Agastya—are recognized for their profound knowledge and virtuous qualities in this shloka.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महान ऋषियों—आत्रि, वसिष्ठ, भृगु, पुलस्त्य, पुलह, अङ्गिरा, गौतम और अगस्त्य—के ज्ञान और गुणों की पहचान करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of a larger discourse within the Anushasana Parva, reflecting on the contributions of eminent sages.

Meaning

It highlights the wisdom embedded in the spiritual teachings of these sages, representing the pursuit of knowledge.

Application

Studying the lives and teachings of such sages can inspire individuals to cultivate wisdom and virtues in their own lives.