Mahabharata Udyoga Parva – ततः षष्टिगुणे काले लभते बरह्म बन्धुताम

Shloka (श्लोक)

ततः षष्टिगुणे काले लभते बरह्म बन्धुताम
बरह्म बन्धुश चिरं कालं तत्रैव परिवर्तते

⚡ Quick Meaning

After sixty times the period, one attains the status of a Brahmin.

Translations

English Translation

This verse states that after a significant passage of time, one can achieve the esteemed position of a Brahmin, symbolizing knowledge and spiritual authority, underscoring the importance of virtues and path of knowledge over lifetimes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि एक महत्वपूर्ण अवधि के बाद, व्यक्ति ब्राह्मण के सम्मानित पद को प्राप्त कर सकता है, जो ज्ञान और आध्यात्मिक अधिकार का प्रतीक है, यह कई जीवनों में गुणों और ज्ञान के मार्ग के महत्व पर जोर देता है।

Commentary

Context

This shloka is part of a larger discourse about the potential for spiritual evolution based on moral actions throughout life.

Meaning

It emphasizes the notion of ultimate growth and enlightenment achievable through persistent virtuous living and the pursuit of wisdom.

Application

This shloka encourages individuals to strive for knowledge and righteousness, suggesting a path toward spiritual mastery and a noble life.