Mahabharata Udyoga Parva – वीह हव्यश च राजर्षिः शरुतॊ मे विप्रतां गतः

Shloka (श्लोक)

वीह हव्यश च राजर्षिः शरुतॊ मे विप्रतां गतः
तद एव तावद गाङ्गेय शरॊतुम इच्छाम्य अहं विभॊ

⚡ Quick Meaning

This verse signifies the respect for royal sages and the desire to understand their wisdom.

Translations

English Translation

The verse highlights a royal sage’s wisdom and the quest for knowledge. It reflects the idea that one should aspire to learn from noble figures, such as Ganga’s illustrious sons.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजर्षियों की बुद्धिमत्ता और ज्ञान की खोज पर प्रकाश डालता है। यह दर्शाता है कि व्यक्ति को महान व्यक्तियों, जैसे गंगा के प्रसिद्ध पुत्रों से सीखने की प्रेरणा लेनी चाहिए।

Commentary

Context

This verse appears in the context of dialogues among sages exalting royal qualities in the pursuit of knowledge.

Meaning

The focus is on the reverence for wisdom and the aspiration to learn from those who embody virtuous qualities.

Application

This inspires individuals to seek mentorship from wise figures, enhancing their own understanding and wisdom.