Mahabharata Anushasana Parva – काशिष्व अपि नृपॊ राजन दिवॊदास पितामहः

Shloka (श्लोक)

काशिष्व अपि नृपॊ राजन दिवॊदास पितामहः
हर्यश्व इति विख्यातॊ बभूव जयतां वरः

⚡ Quick Meaning

Even in Kashi, the king Divodasa became notable as a great warrior named Haryashva.

Translations

English Translation

This shloka mentions King Divodasa of Kashi, who was renowned for his valor and known as Haryashva, reflecting on his status as a distinguished warrior who brought glory to his kingdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक काशी के राजन दिवोदास का उल्लेख करता है, जो अपने शौर्य के लिए प्रसिद्ध थे और ‘हर्यश्व’ के नाम से जाने जाते थे, अपने राज्य में गौरव लाने वाले विलक्षण योद्धा के रूप में जाने जाते थे।

Commentary

Context

This verse is set within Anushasana Parva, elaborating on different kings and their remarkable contributions in battles and governance.

Meaning

It signifies the legacy of courageous leaders who are remembered for their skills and accomplishments in warfare, emphasizing the importance of valor in leadership.

Application

Readers can draw inspiration from leaders like King Divodasa to embody courage, striving for recognition through noble deeds and bravery in adversity.