Mahabharata Anushasana Parva – वरुणं वायुम आदित्यं पर्यन्यं जातवेदसम

Shloka (श्लोक)

वरुणं वायुम आदित्यं पर्यन्यं जातवेदसम
सथाणुं सकन्दं तथा लक्ष्मीं विष्णुं बरह्माणम एव च

⚡ Quick Meaning

This shloka enumerates revered deities worthy of veneration.

Translations

English Translation

Highlighting various divine entities, the shloka outlines the profound respect owed to Varuna, Vayu, Aditya, and others, depicting their revered status in spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न दिव्य प्राणियों को प्रदर्शित करता है जो वरुण, वायु, आदित्य, एवं अन्य का उल्लेख करते हुए उनके प्रति गहन सम्मान की भावना को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found within the teachings of Anushasana Parva, this shloka encapsulates a recognition of multiple divine forms in the cosmic hierarchy praised in worship.

Meaning

The enumeration of entities fosters a comprehensive view of the divine, encouraging reverence towards nature’s forces and manifestations of divinity.

Application

This teaches us the importance of recognizing and honoring various influences in our lives that shape our beliefs and spiritual practices.