Mahabharata Anushasana Parva – बराह्मणा यं परशंसन्ति पुरुषः स परवर्धते

Shloka (श्लोक)

बराह्मणा यं परशंसन्ति पुरुषः स परवर्धते
बराह्मणैर यः पराक्रुष्टः पराभूयात कषणाद धि सः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the role of Brahmanas in uplifting individuals through praise.

Translations

English Translation

The verse states that a person who is praised by Brahmanas will surely thrive and flourish; anyone who is criticized by them may suffer a decline in fortune due to the weight of their words.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि यदि किसी व्यक्ति की प्रशंसा ब्राह्मण करते हैं, तो वह अवश्य ही उन्नति करेगा; जबकि जो उनसे निंदा का शिकार होता है, उसे अपनी संपत्ति में गिरावट का सामना करना पड़ सकता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this shloka reflects on the authority Brahmanas have in society and their power to influence personal destinies.

Meaning

The influence of praise by learned individuals plays a crucial role in one’s personal and social achievement, motivating the pursuit of virtue.

Application

This verse encourages recognition and appreciation of others’ efforts, promoting an uplifting environment in any community.