Mahabharata Udyoga Parva – कानि रूपाणि शक्रस्य भवन्त्य आगछतॊ मुने

Shloka (श्लोक)

कानि रूपाणि शक्रस्य भवन्त्य आगछतॊ मुने
वपुस तेजश च कीदृग वै तन मे वयाख्यातुम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

This shloka poses a question regarding the forms and splendors of the divine and seeks insight from a sage.

Translations

English Translation

The sage is inquiring about the different forms of Indra, reflecting on his divine appearance and urging the listener to elucidate their nature and brilliance.

हिंदी अनुवाद

ऋषि इन्द्र के विभिन्न रूपों के बारे में पूछते हैं, उनके दिव्य स्वरूप पर विचार करते हुए और श्रोता से उनका स्वभाव और तेज बताने के लिए कहते हैं।

Commentary

Context

This verse illustrates the quest for knowledge about the divine nature and forms within Hindu philosophy.

Meaning

It signifies an aspiration for comprehending the vastness of divinity and engaging in philosophical inquiry.

Application

This shloka encourages contemplation of the divine and understanding the various manifestations of spirituality in our lives.