Mahabharata Anushasana Parva – ततॊ विपुलम आनाय्य देव शर्म महातपाः

Shloka (श्लोक)

ततॊ विपुलम आनाय्य देव शर्म महातपाः
पुष्पार्थे चॊदयाम आस गच्छ गच्छेति भारत

⚡ Quick Meaning

Then, the great ascetic brought forth numerous flowers, encouraging their collection.

Translations

English Translation

Thereafter, the great ascetic, having brought a multitude of flowers for the offerings, urged them to proceed further into action, directing them to gather as they chant ‘go, go!’

हिंदी अनुवाद

इसके बाद, महान तपस्वी ने अनेक पुष्प लाए और उन्हें उनका संग्रह करने के लिए प्रेरित किया।

Commentary

Context

This verse illustrates the importance of action in the context of divine offerings as depicted in Anushasana Parva.

Meaning

It reflects the notion that initiation and encouragement lead to fruitful actions, especially in sacred rituals.

Application

This shloka emphasizes the value of leading by example and encouraging others in fulfilling important deeds.