Mahabharata Anushasana Parva – कीर्तनं शरवणं दानं दर्शनं चापि पार्थिव

Shloka (श्लोक)

कीर्तनं शरवणं दानं दर्शनं चापि पार्थिव
गवां परशस्यते वीर सर्वपापहरं शिवम

⚡ Quick Meaning

This shloka encapsulates the virtues of chanting, listening, giving, and sight, particularly related to cows, claiming they cleanse all sins.

Translations

English Translation

Chanting, listening, giving to others, and seeing are all virtuous acts; the cow bears these qualities which destroy sins and bring auspiciousness.

हिंदी अनुवाद

कीर्तन करना, सुनना, दूसरों को देना और देखना सभी शुभ कार्य हैं; गाय इन गुणों को धारण करती है, जो पापों को नष्ट करती है और शुभता लाती है।

Commentary

Context

Part of the Anushasana Parva, this verse advocates for acts of virtue associated with spirituality and respect for animals, especially cows.

Meaning

It signifies the importance of spiritual practice and moral actions, aligning them with the sacredness of cows.

Application

This encourages individuals to engage in good deeds, enhancing their spiritual journey and fostering harmony in society.