Mahabharata Udyoga Parva – न च तौ चक्रतुः कॊपं दम्पती सुमहाव्रतौ

Shloka (श्लोक)

न च तौ चक्रतुः कॊपं दम्पती सुमहाव्रतौ
तयॊः संप्रेक्षतॊर एव पुनर अन्तर्हितॊ ऽभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys that despite the significant vows, the couple did not express any anger towards each other.

Translations

English Translation

In this verse, it is narrated that the couple, despite being deeply devoted and having made solemn vows, did not display anger towards one another, highlighting the strength of their bond.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में वर्णित है कि दांपत्य जीवन में प्रणबद्ध होते हुए भी, उन्होंने एक-दूसरे के प्रति कोई क्रोध नहीं दिखाया, उनके संबंध की गहराई को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse is situated within discussions on marital duties and ideals, showcasing exemplary behavior in relationships.

Meaning

The meaning extends to the importance of mutual respect and understanding in conjugal relationships, fostering a harmonious environment.

Application

This serves as a timeless reminder of maintaining composure and patience in relationships, promoting peace and understanding.