Mahabharata Udyoga Parva – पर्वतान रम्यसानूंश च नलिनीश च स पङ्कजाः

Shloka (श्लोक)

पर्वतान रम्यसानूंश च नलिनीश च स पङ्कजाः
चित्रशालाश च विविधास तॊरणानि च भारत

⚡ Quick Meaning

The king saw enchanting mountains, lotus flowers, and beautiful arches resembling artistic brilliance.

Translations

English Translation

The king observed delightful mountains adorned with lotus flowers and artistic arches, illustrating a paradise filled with beauty, comparable to the splendor of Bharata.

हिंदी अनुवाद

राजा ने कमल फूलों और कलात्मक मेहराबों से सजे मनमोहक पहाड़ देखे, जो एक सुंदरता से भरे स्वर्ग की छवि प्रस्तुत करते हैं, जो भरत की भव्यता के समान है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the natural beauty that captivates the king on his journey, highlighting the aesthetics of the land.

Meaning

It underscores the connection with nature, beauty, and the importance of visual harmony in royal life.

Application

This inspires one to recognize and appreciate the beauty in nature, enhancing the journey of life with artistry and nature’s splendor.