Mahabharata Anushasana Parva – निदर्शनार्थं तपसॊ धर्मस्य च नराधिप

Shloka (श्लोक)

निदर्शनार्थं तपसॊ धर्मस्य च नराधिप
तत्र यासीत सपृहा राजंस तच चापि विदितं मम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the significance of penance and righteousness through the king’s experience.

Translations

English Translation

The verse points out that the king’s journey was meant for demonstrating the essence of penance and virtue. It serves as a reminder of the interconnectedness of one’s pursuits and spiritual realizations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजा की यात्रा को तप और धर्म का सार प्रदर्शित करने के लिए इंगित करता है। यह किसी की प्रयासों और आध्यात्मिक ज्ञान के बीच आपसी संबंध की याद दिलाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in Anushasana Parva, illustrating the role of virtues in personal enlightenment.

Meaning

It reflects the importance of living a life anchored in righteousness, shaping both personal growth and spiritual insight.

Application

The teachings encourage individuals to actively engage in righteous deeds and penance for spiritual advancement.