Mahabharata Anushasana Parva – सवर्गॊद्देशस तवया राजन स शरीरेण पार्थिव

Shloka (श्लोक)

सवर्गॊद्देशस तवया राजन स शरीरेण पार्थिव
मुहूर्तम अनुभूतॊ ऽसौ सभार्येण नृपॊत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the king’s experience of heavenly visions as a physical embodiment.

Translations

English Translation

The verse denotes that the king’s experience of heavenly realms was profoundly tangible, felt momentarily in unity with his family. Such encounters affirm the presence of divinity in everyday life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि राजा का स्वर्गीय अनुभव उसके परिवार के साथ एक ठोस रूप में था। ऐसे अनुभव जीवन में दिव्यता की उपस्थिति की पुष्टि करते हैं।

Commentary

Context

Located in the Anushasana Parva, this shloka highlights the physical and spiritual intertwining of experiences.

Meaning

It signifies the connection between physical awareness and spiritual realization during divine experiences.

Application

Embracing unity with family during spiritual moments can enhance the depth of spiritual experiences.