Mahabharata Anushasana Parva – बराह्मणायाभिरूपाय यॊ दद्याद अन्नम अर्थिने

Shloka (श्लोक)

बराह्मणायाभिरूपाय यॊ दद्याद अन्नम अर्थिने
निदधाति निधिं शरेष्ठं पाललौकिकम आत्मनः

⚡ Quick Meaning

One who generously gives food to a Brahmin reaps great wealth.

Translations

English Translation

This verse illustrates the idea that offering food to a deserving Brahmin directly correlates with acquiring abundant prosperity and wealth. It emphasizes that such donations are a path to securing both earthly and spiritual riches.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस विचार को स्पष्ट करता है कि एक योग्य ब्राह्मण को भोजन देने से समृद्धि और धन प्राप्त करने में सीधे प्रभाव पड़ता है। यह बताता है कि ऐसे दान पृथ्वी और आध्यात्मिक धन दोनों को सुनिश्चित करने का रास्ता हैं।

Commentary

Context

In the Anushasana Parva, this verse emphasizes the importance of righteous giving to ensure bountiful returns in life.

Meaning

This indicates that generosity towards learned individuals not only benefits the giver but also enhances the community’s spiritual standing.

Application

Encouraging acts of generosity, this teaches us that sharing resources will cultivate wealth and prosperity, binding communities together in mutual support.