Mahabharata Anushasana Parva – सर्वकामफलानीह गावः पृथ्वी सरस्वती

Shloka (श्लोक)

[भ] तुल्यनामानि देयानि तरीणि तुल्यफलानि च
सर्वकामफलानीह गावः पृथ्वी सरस्वती

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the equality of offerings and their corresponding fruits in relation to cows, earth, and rivers.

Translations

English Translation

This verse implies that the offerings made to cows, the earth, and the holy river Saraswati yield similar rewards. In essence, it conveys the significance of these elements in Vedic traditions and their role in achieving desires.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि गायों, पृथ्वी और नदी सरस्वती को किए गए दान के फल समान होते हैं। यह इन तत्वों के महत्व को दर्शाता है और इन्हें श्रद्धा के साथ जोड़ता है।

Commentary

Context

Positioned in Anushasana Parva, this verse reflects the traditional views on spiritual offerings and their equivalences.

Meaning

It suggests that all offerings carry equal weight, emphasizing the universal spiritual truths that transcend individual rituals.

Application

This teaching advocates valuing all forms of giving, nurturing a sense of equality and respect among all contributions regardless of their nature.