Mahabharata Udyoga Parva – स हि पुत्रान यशॊऽरथं च शरियं चाप्य अधिगच्छति

Shloka (श्लोक)

स हि पुत्रान यशॊऽरथं च शरियं चाप्य अधिगच्छति
नाशयत्य अशुभं चैव दुःस्वप्नं च वयपॊहति

⚡ Quick Meaning

A virtuous person safeguards their descendants and dispels negativity.

Translations

English Translation

One who acts righteously not only ensures prosperity and fame for his children but also removes all inauspiciousness, including nightmares and bad experiences from their lives.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति धर्म में चलता है, वह अपने पुत्रों के लिए समृद्धि और प्रसिद्धि उत्पन्न करता है, और सभी अशुभताओं, जैसे रात के बुरे सपने आदि को दूर करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the protective and beneficial role of righteous living on the lives of one’s family and descendants.

Meaning

It underscores the belief that one’s virtuous actions have profound impacts not just for oneself but also for future generations.

Application

Being mindful of our actions can create a positive legacy, granting safety and prosperity to those who come after us.