Mahabharata Udyoga Parva – असद्वृत्ताय पापाय लुब्धायानृत वादिने

Shloka (श्लोक)

[बः]असद्वृत्ताय पापाय लुब्धायानृत वादिने
हव्यकव्य वयपेताय न देया गौः कथं चन

⚡ Quick Meaning

Piously obtained cattle should never be given to dishonest individuals.

Translations

English Translation

Never offer your cattle to those who are wicked, greedy, dishonest, or who engage in deceitful practices. Ensuring the purity of your donations is vital.

हिंदी अनुवाद

कभी भी अपने मवेशियों को दुष्ट, लालची, बेईमान, या धोखाधड़ी में संलग्न व्यक्तियों को ना दें। आपके दान की शुद्धता बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This verse focuses on the integrity of the recipients in charitable acts, reinforcing ethical considerations in giving.

Meaning

It instills a sense of caution about to whom we give, reminding us that our kindness should not support wrongdoing.

Application

Being discerning in our generosity can protect both our assets and uphold ethical values in our community.