Mahabharata Udyoga Parva – यं चैव धर्मं कुरुते तस्य पुण्यफलं च यत
Shloka (श्लोक)
यं चैव धर्मं कुरुते तस्य पुण्यफलं च यत
सर्वस्यैवांश भाग दाता तन्निमित्तं परवृत्तयः
⚡ Quick Meaning
A person who practices righteousness is rewarded and benefits everyone.
Translations
English Translation
One who follows righteous paths and performs good deeds receives their just rewards, which contribute to the well-being of the whole community and reinforces social harmony.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति धर्म के मार्ग पर चलता है और अच्छे कर्म करता है, वह अपने उचित पुरस्कार प्राप्त करता है, जो सम्पूर्ण समाज की भलाई में योगदान करते हैं और सामाजिक समरसता को मजबूत करते हैं।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the social impact of individual righteousness, linking personal actions to communal benefits.
Meaning
It conveys that one’s virtuous actions have a ripple effect, promoting positive values within the community.
Application
Engaging in righteous acts daily not only enhances our character but also uplifts those around us, creating a nurturing environment.
