Mahabharata Anushasana Parva – दविजातिम अभिसत्कृत्य शवःकालम अभिवेद्य च

Shloka (श्लोक)

दविजातिम अभिसत्कृत्य शवःकालम अभिवेद्य च
परदानार्थे नियुञ्जीत रॊहिणीं नियतव्रतः

⚡ Quick Meaning

One should properly prepare and select the timing before donating specific cows.

Translations

English Translation

This verse elaborates on the protocol for donating cows, indicating the necessity of thoughtful preparation and timing. It implies that adherence to these customs enhances the spiritual merit gained from such charitable acts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गायों के दान की प्रक्रिया पर प्रकाश डालता है, यह संकेत करते हुए कि विचारशील तैयारी और समय का चुनाव करना आवश्यक है। इसका अर्थ है कि इन परंपराओं का पालन करने से ऐसे दान से आध्यात्मिक लाभ बढ़ता है।

Commentary

Context

Featured in the Anushasana Parva, this shloka encapsulates the ceremonial aspects tied to the gifting of cattle, portraying it as a significant ritual.

Meaning

It teaches that the act of giving should be intentional and respectful, reinforcing the spiritual aspects associated with such contributions.

Application

One can incorporate this lesson by ensuring that their charitable acts are not only spontaneous but also thoughtfully chosen and executed to honor the recipients.