Mahabharata Anushasana Parva – पुण्याः पवित्राः सुभगा ममादेशं परयच्छत

Shloka (श्लोक)

पुण्याः पवित्राः सुभगा ममादेशं परयच्छत
वसेयं यत्र चाङ्गे ऽहं तन मे वयाख्यातुम अर्हथ

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of purity and goodness in the actions of those who follow divine instructions.

Translations

English Translation

This verse requests the virtuous to grant blessings and to act upon the commands given, emphasizing the importance of purity and devotion in righteous actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पुण्य और अच्छाई को दर्शाने वालों से आशीर्वाद की याचना करता है और यह बताता है कि दी गई आज्ञाओं का पालन करना कितना महत्वपूर्ण है, जैसा कि सच्चे कार्यों में शुद्धता और भक्ति होती है।

Commentary

Context

Set in the Anushasana Parva, this shloka highlights the theme of divine directives and the necessity of righteous living.

Meaning

It underlines the significance of acting upon divine orders and recognizing the virtue in adhering to purity.

Application

It prompts individuals to maintain virtuous actions and seek purity in their thoughts and intentions as a path to righteousness.