Mahabharata Udyoga Parva – शृणु राजन्न अवहितॊ बहु कारणविस्तरम

Shloka (श्लोक)
शृणु राजन्न अवहितॊ बहु कारणविस्तरम
जातरूपसमुत्पत्तिम अनुभूतं च यन मया
⚡ Quick Meaning
This shloka urges the king to listen attentively as it elaborates on the extensive reasons and the experiences related to the origin of the sacred offerings.
Translations
English Translation
The verse implores the king to hear about the multifaceted reasons and elaborations that have led to the understanding of sacred offerings, inviting insights derived from personal experiences articulated by the speaker.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा से अनुरोध करता है कि वह पवित्र अर्पणों के उत्पत्ति के पीछे भिन्न कारणों और विस्तृत व्याख्याओं को धैर्यपूर्वक सुने, जो वक्ता द्वारा साझा किए गए व्यक्तिगत अनुभवों से प्रेरित हैं।
Commentary
Context
This shloka is positioned within a dialogue where Bhishma addresses the importance of ritualistic details to Yudhishthira.
Meaning
It underscores the importance of attentive listening and reasoning in understanding the deep significance behind rituals.
Application
Encourages everyone to actively listen and observe the underlying principles of their spiritual practices to enhance understanding and reverence.
