Mahabharata Udyoga Parva – ऋषीणां समयं नित्यं ये चरन्ति युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

ऋषीणां समयं नित्यं ये चरन्ति युधिष्ठिर
निश्चिताः सर्वधर्मज्ञास तान देवा बराह्मणान विदुः

⚡ Quick Meaning

This verse underscores the importance of the sages who walk the righteous path.

Translations

English Translation

O Yudhishthira, the sages who consistently observe their time are indeed the ones recognized by the gods for their profound understanding of all dharmas.

हिंदी अनुवाद

हे युधिष्ठिर, जो ऋषि सदैव अपने समय का पालन करते हैं, वे निश्चित रूप से सभी धर्मों की समझ रखने वाले ब्रह्मा द्वारा पहचाने जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka is a reminder of the significance of disciplined adherence to dharma in sagehood.

Meaning

It signifies that the diligent practice of laws and time leads to recognition by divine beings.

Application

This verse inspires individuals to maintain their commitment to righteous practices and nurture relationships with wisdom.