Shloka (श्लोक)
ते सॊमवचनाद देवाः पितृभिः सह भारत
मेरुशृङ्गे समासीनं पितामहम उपागमन
⚡ Quick Meaning
The deities, upon hearing Soma’s words, proceed to meet their ancestor, Pitamaha.
Translations
English Translation
Upon receiving Soma’s assurance, the deities, along with the ancestors, went to meet Pitamaha, who resided on the peak of Meru, signifying a pivotal moment in divine interactions.
हिंदी अनुवाद
सर्वगुण संपन्न सोम की बात सुनकर, देवता और पितर मेरु पर्वत पर स्थित पितामह से मिलने जाते हैं।
Commentary
Context
This verse depicts the movement of divine beings towards a significant figure, establishing hierarchies and relationships in the celestial realms.
Meaning
The mantra signifies reverence and the importance of connection between gods, ancestors, and essential figures in mythology.
Application
This can inspire individuals to seek guidance from their elders and acknowledge the wisdom passed through generations.
