Mahabharata Anushasana Parva – तयागस्यापि च संपत्तिः शिष्यते तप उत्तमम

Shloka (श्लोक)

तयागस्यापि च संपत्तिः शिष्यते तप उत्तमम
सदॊपवासी च भवेद बरह्म चारी तथैव च

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the value of sacrifice and how it enriches both the individual and their spiritual practice.

Translations

English Translation

This verse speaks about the benefits of sacrifice in creating wealth and spiritual richness. It also mentions individuals who maintain their austerity while living a disciplined life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक त्याग के महत्व को उजागर करता है और बताता है कि यह व्यक्ति और उनकी आध्यात्मिक जीवन शैली को समृद्ध करता है। इसमें स्पष्ट है कि किस प्रकार संयमित जीवन जीने वाले तपस्वियों का योगदान होता है।

Commentary

Context

This is part of a broader discussion on the dynamics between sacrifice and spiritual wealth in the Anushasana Parva.

Meaning

The text emphasizes that true laymen and seekers of truth enhance their spiritual standing by adhering to disciplined practices.

Application

This appeals to modern practitioners to incorporate sacrifices into their lives for greater spiritual and material fulfillment.