Mahabharata Udyoga Parva – नैतस्येह यथास्माकं बरह्म बन्धॊर अचेतसः

Shloka (श्लोक)

भरद्वाज
नैतस्येह यथास्माकं बरह्म बन्धॊर अचेतसः
शॊकॊ भार्यापवादेन तेन पीवाञ शुनः सखः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against the dangers of misunderstandings and false accusations.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker reflects on the repercussions of false allegations and their impact on relationships. It emphasizes the dangers of baseless accusations, alerting us to the damage they can cause, and advocating for open dialogue to maintain harmony among loved ones.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गलत आरोपों के दुष्प्रभावों और उनके संबंधों पर प्रभावों के बारे में है। यह आधारहीन आरोपों के खतरों को दर्शाता है, हमें यह बताते हुए कि यह किस तरह से संबंधों को नुकसान पहुंचा सकते हैं।

Commentary

Context

This verse serves as a reminder about the importance of clear communication to foster understanding.

Meaning

The essence underscores that accusations can create discord and misunderstandings among individuals.

Application

This shloka prompts one to engage in honest dialogues to resolve conflicts and strengthen relationships.