Mahabharata Udyoga Parva – निकृती हि नरॊ लॊकान पापान गच्छत्य असंशयम

Shloka (श्लोक)

निकृती हि नरॊ लॊकान पापान गच्छत्य असंशयम
विदुलस्येव तत पुष्पं मॊघं जनयितुः समृतम

⚡ Quick Meaning

A wrongdoer will inevitably reap the consequences of their actions.

Translations

English Translation

Just as an undeserving blossom will fall to the ground, individuals who indulge in wrongdoing are bound to face the repercussions of their sins, echoing a universal principle of justice governing our actions.

हिंदी अनुवाद

जैसे एक अदूरदर्शी पुष्प जमीन पर गिर जाएगा, वैसे ही जो लोग wrongdoing में लिप्त हैं, उन्हें अपने पापों के परिणामों का सामना करना पड़ेगा, जो हमारे कार्यों के प्रति एक सार्वभौमिक न्याय के सिद्धांत को परिलक्षित करता है।

Commentary

Context

This shloka serves as a reminder of the inevitability of justice in one’s actions, reinforcing accountability for moral choices in life.

Meaning

The verse stresses that every act of wrongdoing attracts consequences, highlighting the importance of personal responsibility in nurturing a virtuous life.

Application

Reflecting on our actions, we can steer our lives towards righteousness, ensuring that our choices edify rather than harm ourselves and others.