Mahabharata Anushasana Parva – नियमं चॊपवासानां सर्वेषां बरूहि पार्थिव

Shloka (श्लोक)

नियमं चॊपवासानां सर्वेषां बरूहि पार्थिव
अवाप्नॊति गतिं कां च उपवासपरायणः

⚡ Quick Meaning

This shloka asks to convey the rules for fasting among all individuals.

Translations

English Translation

Speak about the regulations of fasting that apply to everyone, indicating that it is essential for all practitioners to understand the guidelines. This fosters a sense of equality and uniformity in spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

सभी के लिए उपवास के नियमों पर बात करें, यह संकेत करता है कि सभी साधकों के लिए दिशा-निर्देशों को समझना अनिवार्य है। यह आध्यात्मिक प्रथाओं में समानता और एकरूपता की भावना को बढ़ावा देता है।

Commentary

Context

Part of the Anushasana Parva, this shloka reinforces the universal nature of fasting and spiritual practice.

Meaning

It emphasizes that fasting is a disciplined approach available to all, regardless of their varna or status.

Application

In practice, we should share and communicate our spiritual guidelines, fostering community understanding and unity.