Mahabharata Anushasana Parva – आदित्यैर दवादशैस तस्य विमानं संविधीयते

Shloka (श्लोक)

आदित्यैर दवादशैस तस्य विमानं संविधीयते
मणिमुक्ता परवालैश च महार्हैर उपशॊभितम

⚡ Quick Meaning

This verse beautifully describes the divine abode adorned with precious gems.

Translations

English Translation

The shloka illustrates how the celestial vehicle, adorned with twelve suns, is embellished with exquisite gems and pearls, reflecting the magnificence of divine realms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि बारह सूर्य से सुशोभित दिव्य विमान को बेशकीमती रत्नों और मोतियों से सजाया गया है, जो दिव्य लोकों की भव्यता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is contextualized within the Anushasana Parva, highlighting descriptions of celestial locations and their glory.

Meaning

It signifies the splendor and beauty of heavenly abodes, which serve as rewards for spiritual pursuits and meritorious actions.

Application

The imagery encourages aspirants to cherish and pursue spiritual endeavors that lead to the attainment of such divine experiences.