Mahabharata Udyoga Parva – तस्य लॊकाः शुभा दिव्या देवराजर्षिपूजिताः

Shloka (श्लोक)

तस्य लॊकाः शुभा दिव्या देवराजर्षिपूजिताः
विमानं चन्द्र शुभाभं दिव्यं समधिगच्छति

⚡ Quick Meaning

Those who follow the righteous path attain divine realms worshipped by celestial beings.

Translations

English Translation

Individuals who adhere to virtuous conduct enjoy radiant, divine realms, which are revered by gods and sages alike, and are blessed with the celestial chariots that shine like the moon.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति धर्म के मार्ग का अनुसरण करते हैं, वे दिव्य और शुभ लोकों का अनुभव करते हैं, जिन्हें देवताओं और ऋषियों द्वारा पूज्य माना जाता है, और चन्द्रमा के समान चमकने वाले दिव्य विमानों से सजे होते हैं।

Commentary

Context

This shloka reveals the reward of virtuous living and the heavenly realms one can achieve through pious conduct.

Meaning

It serves as a reminder of the relationship between righteousness and the attainment of divine realms.

Application

In daily life, strive to embody righteousness, knowing that virtuous actions lead to higher spiritual destinations and blessings.