Mahabharata Anushasana Parva – नमस ते ऽसतु महाप्राज्ञ किं करॊमि परशाधि माम

Shloka (श्लोक)

नमस ते ऽसतु महाप्राज्ञ किं करॊमि परशाधि माम
तवत तपॊबलनिर्दिष्टम इदं हय अधितगं मया

⚡ Quick Meaning

Salutations to you, great sage; what should I do? Please guide me according to your power and wisdom.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker humbly acknowledges the sage’s wisdom and seeks guidance, demonstrating a commitment to learning and spiritual growth from the revered figure.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता बड़े ज्ञानी की बुद्धिमत्ता को सादगी के साथ स्वीकारता है और मार्गदर्शन मांगता है, जो उस पूजनीय व्यक्तित्व से सीखने और आध्यात्मिक प्रगति के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka appears in Anushasana Parva, highlighting the theme of seeking wisdom from learned sages, a foundational aspect of ancient Indian culture.

Meaning

It showcases the virtue of humility and reverence in seeking guidance, illustrating the relationship between teacher and student in a spiritual context.

Application

The verse inspire us to seek wisdom and guidance in our lives, valuing mentorship and the growth that comes from learning.