Mahabharata Udyoga Parva – साधून गृहस्थान दृष्ट्वा च तथासाधून वनेचरान

Shloka (श्लोक)

साधून गृहस्थान दृष्ट्वा च तथासाधून वनेचरान
मुक्तांश चावसथे सक्तांस तेनासि हरिणः कृशः

⚡ Quick Meaning

Valuable insights can be gained from both the forest dwellers and those at home.

Translations

English Translation

Observing virtuous individuals at home and in nature provides wisdom. This perspective teaches respect for diverse lifestyles and the values they embody.

हिंदी अनुवाद

गृह में और प्रकृति में साधु लोगों का अवलोकन करने से ज्ञान मिलता है। यह दृष्टिकोण विभिन्न जीवनशैली और उनके द्वारा व्यक्त किए गए मूल्यों के प्रति सम्मान सिखाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes learning from the virtuous, irrespective of their environment.

Meaning

The understanding of virtues knows no boundaries; lessons can be learned anywhere.

Application

Stay open to learning from everyone, no matter their background or lifestyle.