Mahabharata Udyoga Parva – तेन चात्मानुशिष्टॊ मे पुत्रत्वे मुनिसत्तमाः

Shloka (श्लोक)

तेन चात्मानुशिष्टॊ मे पुत्रत्वे मुनिसत्तमाः
तेजसॊ ऽरधेन पुत्रस ते भवितेति वृषध्वजः

⚡ Quick Meaning

This shloka explains divine guidance received in the path of parenthood.

Translations

English Translation

Through divine instruction, the wisest sages confirmed my son’s destiny, saying he will inherit my brilliance and wisdom.

हिंदी अनुवाद

ईश्वर के निर्देश द्वारा, सबसे बुद्धिमान ऋषियों ने मेरी संतान के भाग्य की पुष्टि की, कि वह मेरी प्रतिभा और ज्ञान का वारिस होगा।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of spiritual mentorship in shaping one’s lineage.

Meaning

It indicates that wisdom and virtues are transferred through generations by divine will.

Application

Embracing wisdom from spiritual mentors aids in nurturing a virtuous lineage.