Shloka (श्लोक)
अल्पाबाधास तथा के चिन
महाबाधास तथापरे
दृश्यन्ते पुरुषा देव
तन मे शंसितुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
Some people face little troubles, while others face significant challenges; you are worthy of explaining this to me.
Translations
English Translation
This shloka speaks of the varying degrees of obstacles faced by different individuals. While some deal with minor issues, others confront major problems. It emphasizes the divine nature of understanding and interpreting these experiences.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न व्यक्तियों द्वारा सामना किए जाने वाले बाधाओं के विभिन्न स्तरों के बारे में बताता है। जबकि कुछ छोटे मुद्दों से निपटते हैं, अन्य बड़े समस्याओं का सामना करते हैं। यह इन अनुभवों को समझने और व्याख्या करने की दिव्य प्रकृति पर जोर देता है।
Commentary
Context
This verse also belongs to the Anushasana Parva, focusing on the difficulties of various people and their divine guidance.
Meaning
It highlights the diversity in life’s challenges and our capacity to seek wisdom to navigate them effectively.
Application
This encourages an understanding attitude towards others’ sufferings, motivating compassion and support for those enduring hardships.
