Mahabharata Anushasana Parva – हन्त ते ऽहं परवक्ष्यामि
Shloka (श्लोक)
[म]हन्त ते ऽहं परवक्ष्यामि
देवि कर्मफलॊदयम
मर्त्यलॊके नराः सर्वे
येन सवं भुञ्जते फलम
⚡ Quick Meaning
O Devi, I shall reveal to you the fruits of actions that all living beings enjoy in the mortal world.
Translations
English Translation
This shloka expresses the speaker’s intent to explain to the divine feminine the fruits of actions that individuals reap in the physical realm. It indicates a profound understanding of karmic principles governing human existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बोलने वाले की इच्छा को व्यक्त करता है कि वह देवी को उन कर्मों के फलों के बारे में बताएगा जो व्यक्ति भौतिक क्षेत्र में प्राप्त करते हैं। यह मानव अस्तित्व को नियंत्रित करने वाले कर्म सिद्धांतों की गहन समझ को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is situated in the context of discussing karma and its consequences within the Anushasana Parva.
Meaning
It emphasizes the importance of actions and their results, showcasing the relationship between deeds and their manifestations.
Application
The shloka inspires individuals to reflect on their actions and their subsequent outcomes, urging a mindful approach to life.
